Espandi menu
cerca
The West Wing

7 stagioni - 154 episodi vedi scheda serie

Guida Episodi

Stagione 2

  • 2000-2001
  • 22 episodi

Guida episodi stagione 2

La II stagione (22 ep.) è stata trasmessa in USA dal 4 ottobre del 2000 al 16 maggio del 2001. In Italia dal 17 gennaio 2003 al 24 giugno del 2004.

2x01 - Spari nell'ombra

Titolo originale: In the Shadow of Two Gunmen (1) - Prima trasmissione: 4 ott 2000

Mentre tutto lo staff attende notizie riguardanti il Presidente che è stato ferito e Josh che sta lottando tra la vita e la morte, si scatena la caccia al complice dei due attentatori. Nel frattempo Josh, Sam e Toby ricordano il momento in cui sono stati coinvolti nella corsa alle presidenziali di Jed Bartlet. Leo, Toby e CJ debbono inoltre vedersela con i reporter che attendono notizie sulla salute del Presidente e sulla mancanza di una autorità esecutiva durante l'intervento chirurgico del Presidente. I servizi segreti vengono posti sotto accusa per non aver saputo prevenire l'attentato. Hoynes decide di seguire i consigli di Leo in merito ad una crisi che sta evolvendo in Iraq.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x02 - Il terzo uomo

Titolo originale: In the Shadow of Two Gunmen (2) - Prima trasmissione: 4 ott 2000

Il complice dei due attentatori viene messo sotto custodia. Così viene alla luce che il bersaglio dell'attentato non era il Presidente, bensì Charlie Young. Tutto lo staff attende ancora notizie sulle condizioni di Josh, mentre tocca a CJ e Donna ricordare il momento in cui si sono unite allo staff di Bartlet.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x03 - Sindrome da attentato

Titolo originale: The Midterms - Prima trasmissione: 18 ott 2000

Mentre Josh molto lentamente si riprende dalle ferite subite durante l'attentato, alla Casa Bianca la tensione fra i membri dello staff sale alle stelle. Nel frattempo stanno per arrivare le elezioni di metà novembre e Toby vorrebbe cavalcare l'onda del rinnovato successo di Bartlet. La mente del Presidente è occupata dall'elezione in una piccola scuola del New Hampshire, a causa di un rivale di vecchia data. Sam incoraggia un suo amico a correre per il Congresso, dopo la morte di uno dei suoi membri. Ma alcune scoperte sul conto del candidato, lo costringono a ritirare l'appoggio del Presidente.
Leggi tuttoLeggi meno

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x04 - Da presidente a presidente

Titolo originale: In This White House - Prima trasmissione: 25 ott 2000

Per saperne di più sui costi e sulla disponibilità di medicine delle quali l'Africa abbisogna per sconfiggere la piaga dell'AIDS, la Casa Bianca chiama a raccolta alcuni rappresentanti delle industrie farmaceutiche americane ed il Presidente di una nazione africana. CJ accidentalmente fornisce alcune informazioni ad un reporter. Sam fa una pessima figura durante un dibattito televisivo ed il Presidente decide di assumere l'attivista repubblicana che lo ha sconfitto.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x05 - Senso del dovere

Titolo originale: And It's Surely to Their Credit - Prima trasmissione: 1 nov 2000

Leo cerca di fare in modo che l'arrivo per Ainsley sia il meno doloroso possibile. Intanto la compagnia di assicurazioni di Josh pone alcuni problemi riguardanti le recenti disavventure di Lyman, così Sam offre all'amico alcuni spunti su come potrebbe comportarsi, ad esempio citare le persone che gli hanno sparato. CJ ha un problema con un generale prossimo al ritiro, che sembra essere estremamente critico nei confronti dell'operato del Presidente.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x06 - Il seggio libero

Titolo originale: The Lame Duck Congress - Prima trasmissione: 8 nov 2000

Il Presidente considera la rara possibilità di richiamare tutto il Senato dimissionario dalle rispettive vacanze per ratificare un nuovo trattato che bandirebbe i test nucleari. Un politico ucraino si presenta alla Casa Bianca, deciso ad incontrare il Presidente. Toby si preoccupa dei voti necessari per ratificare il trattato, Sam scopre qualcosa di più su Ainsley Hayes. CJ strumentalizza la sua amicizia con Danny per far trapelare la voce che Bartlet potrebbe richiamare il Senato per far ratificare il nuovo trattato.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x07 - Volo notturno

Titolo originale: The Portland Trip - Prima trasmissione: 15 nov 2000

Dopo aver ridicolizzato il Notre Dame, CJ è costretta a seguire il Presidente in un viaggio in Oregon. Sull'aereo presidenziale, Toby e Sam si occupano del discorso che il Presidente dovrà tenere il giorno dopo. A Washington, Josh prova a dissuadere un membro gay del Congresso, il quale è deciso a promuovere una legge che si schiera apertamente contro il matrimonio fra individui dello stesso sesso. A Leo arrivano i documenti per il divorzio.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x08 - Giorno del Ringraziamento

Titolo originale: Shibboleth - Prima trasmissione: 22 nov 2000

CJ è in crisi perché deve scegliere il tacchino che il Presidente dovrà graziare durante la tradizionale cerimonia del Ringraziamento alla Casa Bianca. Nel frattempo un gruppo di cittadini cinesi chiedono asilo una volta approdati sulle coste della California, affermando di essere cristiani cattolici. Toby incoraggia il Presidente ad affidare alla sorella di Leo, una donna dalla controversa reputazione, un posto come sottosegretario alla pubblica istruzione. Ma Leo ha qualche obiezione. Il Presidente decide di incontrare uno degli esuli cinesi per verificare se queste persone stanno dicendo la verità.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x09 - La sfida

Titolo originale: Galileo - Prima trasmissione: 29 nov 2000

Il Presidente si prepara a partecipare ad una importante conferenza con migliaia di studenti in tutta la nazione, in occasione dell'atterraggio di una sonda spaziale su Marte. Leo e Bartlet devono inoltre vedersela con l'ambasciatore russo dopo che si sono verificati dei problemi in una base missilistica. Josh è in crisi dopo essere stato delegato a scegliere il soggetto che dovrà apparire in uno dei prossimi francobolli. CJ si reca ad un concerto e si scontra con alcuni oppositori, mentre Sam, allo stesso concerto, è messo alla prova da Mallory.
Leggi tuttoLeggi meno

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x10 - Buon Natale, Josh

Titolo originale: Noël - Prima trasmissione: 20 dic 2000

Natale è ormai alle porte. Josh è costretto ad incontrare due medici dell'Associazione Americana Vittime da Trauma. L'uomo ripercorre tutti gli avvenimenti degli ultimi giorni: la morte di un pilota che aveva in comune con lui solo la data di nascita, Donna che vuole partecipare ad un ricevimento alla Casa Bianca solo per poter assistere ad un concerto, il Presidente che ha deciso di firmare di suo pugno più di un milione di biglietti di auguri di Natale ed infine una visitatrice della Casa Bianca che ha avuto una particolare reazione di fronte ad un dipinto donato al Presidente dal Governo Francese. Alla fine del colloquio emerge tutto il trauma e lo stress subito da Josh dopo l'attentato di qualche mese prima.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x11 - Uno strano mal di gola

Titolo originale: The Leadership Breakfast - Prima trasmissione: 10 gen 2001

Leo chiede a Josh di chiedere scusa ad una importante giornalista dopo che questi l'ha violentemente insultata. Intanto lo staff prepara la colazione che darà il via alla nuova annata legislativa. Nel tentativo di ottenere l'interessamento dell'opposizione ad alcune proposte di legge, Toby si espone facendo alcune dichiarazioni che i repubblicani utilizzano per dare il via alla nuova campagna elettorale. E così Leo e Toby discutono della rielezione del Presidente Bartlet. Sam chiede gentilmente a Donna di intercedere in suo favore presso una giornalista, la stessa che Leo ha offeso facendo alcune dichiarazioni sulle sue scarpe.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x12 - Lo scudo stellare

Titolo originale: The Drop-In - Prima trasmissione: 24 gen 2001

l Presidente Bartlet deve occuparsi dell'imminente nomina di un gruppo di ambasciatori. Tra questi c'è Lord John Marbury, ora ufficialmente ambasciatore inglese negli Stati Uniti. Nel frattempo Leo prova a convincere il presidente ad adottare un nuovo sistema di difesa missilistico, ma Bartlet sembra poco entusiasta della proposta di McGarry. CJ si occupa del caso di un comico, il quale vorrebbe presentare la serata Will Rogers, ma nel passato ha fatto delle battute poco irriverenti. Sam lavora per preparare un discorso che Bartlet terrà davanti alla lobby degli ambientalisti.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x13 - Ostaggi

Titolo originale: Bartlet's Third State of the Union - Prima trasmissione: 7 feb 2001

Il Presidente pronuncia il suo terzo discorso sullo Stato dell'Unione. Sam prova a presentare Ainsley al presidente, ma sceglie il momento meno appropriato. Leo si occupa del caso di cinque agenti antidroga americani che sono tenuti in ostaggio da alcuni ribelli colombiani. Uno show televisivo molto importante decide di tenere un collegamento con la Casa Bianca dopo che il Presidente ha pronunciato il suo discorso, al fine di commentarlo a caldo. Abby si sfoga con il marito, poiché è convinta che questi voglia correre di nuovo per le elezioni presidenziali.
Leggi tuttoLeggi meno

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x14 - Lo scambio

Titolo originale: The War at Home - Prima trasmissione: 14 feb 2001

ed Bartlet autorizza un'azione da parte della squadra delle operazioni speciali al fine di risolvere la questione degli agenti della DEA tenuti in ostaggio. CJ tenta di convincere il conduttore dello show televisivo dalla Casa Bianca ad invitare un controverso poliziotto. Abbey è in collera col marito a causa del discorso sullo Stato dell'Unione che è sembrato un vero e proprio proclama delle intenzioni da parte di Jed di ricandidarsi alle elezioni, mentre i due avevano fatto un patto affinché l'uomo si presentasse per un solo mandato. L'azione in Colombia si rivela una trappola e nove agenti della squadra speciale muoiono. Bartlet riceve una proposta da parte del presidente della Colombia che chiede, in cambio degli ostaggi, il rilascio di un noto trafficante di droga.
Leggi tuttoLeggi meno

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x15 - Un padre ingombrante

Titolo originale: Ellie - Prima trasmissione: 21 feb 2001

Durante una chat line, il Ministro della Sanità declama le virtù terapeutiche della marijuana e si dichiara apertamente favorevole ad una liberalizzazione. A rendere più incandescente tutta la situazione ci si mettono anche alcune dichiarazioni rilasciate da Elleanor Bartlet, la secondogenita del Presidente. Nel frattempo Toby studia la possibilità di mettere un uomo del Congresso, dalla controversa reputazione, a capo di una speciale commissione al fine di studiare una riforma sociale concernente il sistema pensionistico. Così decide di chiedere aiuto ad Andrea Wyatt, la sua ex moglie. Sam deve occuparsi della pubblicità negativa derivante dal fatto che la Casa Bianca sembra essersi apertamente schierata contro la distribuzione di un nuovo film nelle sale americane.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x16 - Alto tradimento

Titolo originale: Somebody's Going to Emergency, Somebody's Going to Jail - Prima trasmissione: 28 feb 2001

Toby si scontra con alcuni contestatori provenienti dal World Trade Center. CJ si incontra con un gruppo di cartografi, i quali vorrebbero che le mappe fossero modificate al fine di riflettere in misura maggiore il senso della realtà. Donna chiede a Sam di aiutarla a fare in modo che il nonno di una sua amica, imprigionato negli Anni 40 per spionaggio, possa oggi ottenere, sebbene deceduto, l'indulto. Sam entra in possesso di alcune informazioni, le quali provano in maniera inequivocabile il tradimento dell'uomo verso il suo paese. Ma le brutte sorprese per Seaborn non sono finite: l'uomo è appena venuto a conoscenza del fatto che suo padre ha tradito la madre.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x17 - Ostruzionismo

Titolo originale: The Stackhouse Filibuster - Prima trasmissione: 14 mar 2001

CJ, durante una situazione di emergenza a causa di un nuovo provvedimento di legge, deve risolvere il problema della statua di un gatto che un potente egiziano donò al Presidente anni prima. Ora l'uomo politico sta arrivando alla Casa Bianca e vorrebbe dare un'occhiata al dono che però non si trova. Josh fa di tutto per finire il suo lavoro in tempo per l'allenamento dei New York Mets in Florida. Toby chiede al Vice Presidente Hoynes un aiuto per una questione inerente le aziende petrolifere e stranamente costui accetta. L'operato di Sam viene messo in discussione da una praticante diciannovenne. Il Presidente rivela a Leo l'accordo fatto fra lui ed Abby circa due anni orsono, durante la prima campagna elettorale. Donna trova un evento della vita del Senatore Stackhouse che potrebbe mettere fine alla sua azione ostruzionistica.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x18 - Una difficile rivelazione

Titolo originale: 17 People - Prima trasmissione: 4 apr 2001

Il Presidente Bartlet si trova nella situazione di dover ordinare un massiccio dispiegamento di forze di sicurezza negli aeroporti, dopo che un terrorista munito di esplosivo è stato fermato al confine. Toby è scioccato nell'apprendere che il Presidente soffre di sclerosi multipla. Josh e Donna non sono d'accordo sulla data del loro anniversario. Nel frattempo lo staff si impegna alla realizzazione di un nuovo importante discorso che il Presidente terrà di fronte a tutta la stampa il giorno successivo.
Leggi tuttoLeggi meno
Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x19 - Il bandolo della matassa

Titolo originale: Bad Moon Rising - Prima trasmissione: 25 apr 2001

Bartlet parla con Oliver Babish circa le implicazioni legali riguardanti una eventuale messa a tacere delle sue condizioni di salute. Charlie scopre che il Presidente potrebbe avere mentito quando ha firmato i documenti per il college di Zoey, ma viene accertato che questi furono vidimati dalla First Lady. Babish prepara le prime mosse del Presidente circa la rivelazione sul suo stato di salute. Toby incarica CJ di trovare un informatore: in realtà si tratta di una mossa in vista di grane future. Sam sembra avere degli interessi personali in merito ad un disastro petrolifero sulle coste del Delaware.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x20 - La morsa della verità

Titolo originale: The Fall's Gonna Kill You - Prima trasmissione: 2 mag 2001

Babish interroga Abbey e C.J. in merito al tentativo che è stato fatto di occultare le notizie inerenti le condizioni di salute del Presidente. Josh chiede a Joey Lucas di fare un sondaggio nell'opinione pubblica se si venisse a sapere la verità. Donna sembra essere l'unica a preoccuparsi di un satellite cinese, che sta per cadere in un punto imprecisato del pianeta.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x21 - Prima dell'annuncio

Titolo originale: 18th and Potomac - Prima trasmissione: 9 mag 2001

Lo staff si prepara al peggio alla vigilia dell'annuncio in merito alle condizioni di salute del Presidente Bartlet. Sam e Babish pungolano la First Lady in merito al trattamento medico che il Presidente ha ricevuto. Una nuova crisi esplode sull'isola di Haiti. Josh si occupa di due senatori democratici che non vogliono appoggiare il piano del Governo contro l'industria del tabacco. La signorina Landingham si compra la sua prima auto, con esiti catastrofici.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta

2x22 - Le due cattedrali

Titolo originale: Two Cathedrals - Prima trasmissione: 16 mag 2001

Si svolge il funerale della Signorina Landingham, mentre continuano i problemi politici sull'isola di Haiti. Nel frattempo va avanti il braccio di ferro fra l'amministrazione e due industrie del tabacco. Finalmente Bartlet e la First Lady rivelano durante un'intervista pubblica in diretta la notizia della malattia del Presidente che è stata tenuta nascosta. Successivamente, in una conferenza stampa, Jed Bartlet annuncia la sua intenzione di ricandidarsi alle prossime elezioni presidenziali.
Leggi tuttoLeggi meno

Regia

Con la partecipazione di

Visto No Commenta
Visto No Commenta