Espandi menu
cerca
Covert Affairs

5 stagioni - 75 episodi vedi scheda serie

Episodio 3x04

3x04 L'addio

  • Stagione 3
  • Episodio 4
  • Titolo originale Speed of Life
  • Prima trasmissione 31 lug 2012
nd 0
Visto No
Visto No

Trama

Mentre Annie si trova a passare del tempo a Parigi assieme a Simon come parte della sua nuova missione, nel frattempo in Virginia, l'RDI (ovvero l'azienda che ospita la maggior parte dei contratti appaltati dalla Difesa) viene violato da un misterioso scassinatore che sembra avere apparenti legami con Simon stesso. Così Annie decide assieme a Lena quale strada intraprendere per rimediare al furto ma Simon si fa trovare inaspettatamente a Washington e le suggerisce di rimanere allo Smithsonian così da poterle fare una sorpresa. Lena intanto si deve arrangiare per trovare ad Annie una nuova sistemazione sicura mentre la ragazza scopre che diverse agenzie governative sono in procinto di sorvegliare l'incontro tra lo scassinatore ed il suo contatto. Credendo che il contatto sia lo stesso Simon, Lena insiste con Annie al fine di dissuaderlo dall'effettuare lo scambio per evitargli l'arresto che comprometterebbe l'intera operazione organizzata fino a quel momento. Annie però non può convincerlo ma il previsto incontro si rivela un abile stratagemma di depistaggio di Simon che si dà appuntamento altrove con una guardia di sicurezza dell'RDI. Temendo allora che la sua copertura sia saltata, Annie viene fatta subito rientrare alla divisione Protezione Nazionale di Joan anche se Simon, stando molto a lungo in giro con lei, mostra di apprezzare ancora molto la sua compagnia fino a dirle che le piace. Nel frattempo, Parker si ritrova a dover litigare con Auggie sul suo lavoro e gli rinfaccia alcune questioni passate che interrompono bruscamente la loro relazione: Auggie, distrutto dal dolore per esser stato lasciato su due piedi, decide perciò di ubriacarsi all'Allen's pub ma quando si trova coinvolto in una rissa, rompe una bottiglia in testa ad un uomo finendo per essere arrestato.

Commenta

Avatar utente

Per poter commentare occorre aver fatto login.
Se non sei ancora iscritto Registrati