La recensione su La guerra dei fiori rossi

Name: La recensione su La guerra dei fiori rossi
Item: La guerra dei fiori rossi
Rating: 4
Author: bradipo68

di bradipo68

4 stelle

Sinceramente non sono riuscito ad appassionarmi a questo film,ho ancora negli occhi lo stupendo film documentario francese Essere e Avere che mi aveva colpito nel prfondo.Questo film cinese piu'che altro mi ha iritato.i bambini sono bravi,spontanei e tutto quello che volete ma l'organizzazione militaresca dell'asilo,con tutti i vestiti uguali e una certa tendenza alla politica da caserma mi hanno quasi fatto smettere di vedere il film.In piu'si è scelto di doppiarlo e la scelta a mio parere è assolutamente deleteria come devastante la traduzione della parolaccia detta dal bimbo alla maestra in un rusticissimo vaffa...ecco io non conosco il cinese ma non credo che esistano analoghi cinesi dell'amatriciano vaffa....come dice il recensore di filmtv qui c'è puzza di bruciato,di studiato.....