SCHERMO NERO

SUONI:

Multitudine di voci, una tv, sintonizzata su segnale video assente

....e un'acquazzone. Un trenta secondi tondi tondi.

Poi, il fragore grave e distante di tuoni...

...Un pitbull che ringhia...

...l'avvicinarsi di passi sulla strada sterrata....

...catena che si sbroglia, dispiegandosi...

Il pitbull irrompe, abbaiando, sbavando, con aria minacciosa.

passi sulla scaletta in metallo: uno, due, tre.

un bussare lieve alla porta in alluminio.

CHRIS

Dottie?

INT. ROULOTTE DELLA FAMIGLIA SMITH - NOTTE

Prima immagine...una visuale improvvisa: un televisore, sormontato da un'antenna fatta con

un' attaccapanni contorto e carta stagnola, fuori frequenza.

Lenta carrellata lungo l'ombroso caravan, illuminato solamente dalla luce dei lampioni che

penetra oltre le tende avvolgibili e dalla tv.

L'arredo e gli ornamenti sono scadenti e in cattivo stato, un brutto rivestimento in pannelli di

legno; un divano in vinile, macchiato, lacerato, bruciato di sigarette; il tavolinetto davanti

al sofà ricoperto di avanzi di cibi da fast-food, bottiglie vuote di birra, posacenere

traboccanti.

La sagoma di Chris è visibile per un breve tempo attraverso la finestra opaca presente sulla

porta.

CHRIS ( O.S.)

Dottie, sveglia! sono io.

Ora ci troviamo nella cucina, piena di sporcizia, tazze e utensili scombinati, che denotano

avanzi di cibo. La voce di Chris e il suo battere alla porta si fanno più rumorosi.

CHRIS (O.S)

Avanti, Dottie, sono io. Fammi entrare. Ho freddo. Devo pisciare.

Ci spostiamo giù all'ingresso, passando per il bagno con i suoi sanitari crepati e anneriti. Il

pitbull continua ad abbaiare.

CHRIS (O.S.) (CONT'D)

Taci, T-Bone. Dottie, dannazione, svegliati! Non mi far svegliare l'intero maledetto vicinato!

sto per pisciarmi nei pantaloni!

INT. STANZA DA LETTO DI DOTTIE-NOTTE

Ora ci troviamo nella stanza da letto di Dottie...fumetti, bambole, la casa della Barbie Malibu.

Le pareti sono tappezzate di foto ritagliate dalle riviste per teen-ager. Si può intuire la

stanza di una dodicenne.

Ma ora vediamo DOTTIE SMITH, la sorella di CHRIS, ed è una bella, eterea dodicenne, distesa sul

letto, che fissa imperturbabile il soffitto.

La voce di CHRIS adesso è tuonante e le pareti nella stanza di Dottie vibrano per il martellare

con forza sulla porta d'ingresso.

CHRIS(O.S.)

Dannazione, apri questa dannata porta!

EST. ROULOTTE DELLA FAMIGLIA SMITH - NOTTE

CHRIS SMITH, 22 anni, uno snello perdente dai capelli lunghi e dalla barba incolta, con l'indole

d'impresario, di creativo, che picchia sulla porta.

CHRIS

Scendi giù da quel fottuto letto, ora! ora cazzo!

Sentiamo dei movimenti dall'interno, poi:

SHARLA(O.S.)

aspetta , aspetta--

Catene e lucchetti, la porta si spalanca di scatto, e Chris, dalla sua posizione sugli scalini

sale verso la porta, trovandosi con lo sguardo a tu per tu con i genitali nudi della donna.

Guarda in alto, e vede la sua matrigna, SHARLA SMITH, sulla tarda trentina, vestita solo di una

maglietta da uomo bagnata di sudore. Chris la spinge all'indietro, dentro alla roulotte.

CHRIS

Mettiti qualcosa addosso, per amor del cielo.

INT. ROULOTTE DELLA FAMIGLIA SMITH- NOTTE

SHARLA

va bene, accidenti, non sapevo chi fossi.

Lui e andato, giù nella sala. Sharla a passi felpati si reca in cucina, alla ricerca delle

sigarette. Sentiamo l'urina di Chris schizzare nella tazza del water.

SHARLA (CONT'D)

Chiudi quella dannata porta!

INT. CAMERA DI DOTTIE-NOTTE

Dottie è distesa nel letto, ad ascoltare la conversazione fuori dalla sua porta.

CHRIS(O.S.)

E tu rispondi alla porta a quel modo se non conosci--

SHARLA(O.S.)

Nulla che tu non abbia già visto

CHRIS(O.S.)

Nulla che mezza contea di Dallas non abbia già visto--

SHARLA(O.S.)

taci

INT. STANZA DA BAGNO- NOTTE

Chris tira su la cerniera e noi lo seguiamo, che torna indietro nella cucina, dove si trova

Sharla, che beve una birra e fuma.

CHRIS

Papà è qui?

SHARLA

Sta dormendo.

CHRIS

Dottie è qui?

SHARLA

Adele ti ha sbattuto fuori?

CHRIS

Ho bisogno di parlare con papà

SHARLA

Perchè ti ha sbattuto fuori? l'hai picchiata di nuovo

Chris siede sul divano, e si ritrova nuovamente faccia a faccia, per cosi dire, con i genitali

di Sharla.

CHRIS

No, non l'ho fatto-- guarda, vuoi per favore metterti addosso dei vestiti?

SHARLA

Mio Dio, non ho mai sentito dire tanto--

CHRIS

Distrae un tantino, il tuo cespuglio mi sta fissando.

SHARLA

Va bene!

ANSEL SMITH, 38, padre di Chris, Barbuto pezzente dai capelli lunghi, con addosso solo le

mutande, entra dall'ingresso. Sharla lo colpisce mentre esce.

Chris ha afferrato una birra dal frigo e tira fuori il pacchettino di marijuana da sotto il

divano. Si accende una canna.

ANSEL

Ti aiuta

CHRIS

Che fai, spezzetti trifogli?

Dove hai trovato questa merda?

ANSEL

L'ho comprata da te.

CHRIS

E'proprio quella?

ANSEL

Che ci fai qui?

SHARLA

Adele l'ha buttato fuori!

CHRIS

Ho bisogno di un posto dove stare, va bene?

ANSEL

E com'è che ti ha buttato fuori?

CHRIS

E' una lunga storia

ANSEL

Sharla! portami una birra.

Ansel accende il canale, e trova uno spettacolo rally dei pick-up con le ruote enormi.

ANSEL (CONT'D)

( a Chris )

Non l'hai picchiata di nuovo, vero?

CHRIS

No, dannazione, non l'ho picchiata

Sharla rientra con addosso una camicia da notte

SHARLA

Come se non l'avessi mai picchiata prima.

CHRIS

Questi non è maledetto affar tuo, Sharla--

SHARLA ANSEL

Hey, io vivo qui! Calma!

CHRIS(CONT'D)

Cristo, Papà, devo stare a sentire tua moglie nuda farmi il terzo grado?

SHARLA

Non sono nuda!

CHRIS

Perchè la lasci camminare in giro in quel modo?

SHARLA ANSEL

Quale modo? Siamo nel pieno della..

CHRIS (CONT'D)

Ha risposto alla porta con la topa raggrinzita di fuori che sembrava stesse per stringermi la

mano --

SHARLA

Tappati la bocca--

ANSEL

Non sapeva chi fossi--

CHRIS

Non è questo il punto, dannazione. Non voglio che Dottie veda la passera della sua matrigna.

SHARLA

Basta. Me ne vado a letto. Ho sentito abbastanza.

CHRIS

Buonanotte

Per qualche ragione, quello è il punto di ebollizione. Sharla attacca Chris. Lui salta su dal

divano, giusto dietro di lei. Ansel si inserisce a fatica tra i due, cercando di tenerli

separati.

SHARLA

Sentimi tu--!

CHRIS

Buonanotte. Sogni d'oro.

SHARLA ANSEL

Ansel--! Hey, adesso--

CHRIS (CONT'D)

Non far si che i cimici da letto mordano.

ANSEL

( tra Chris e Sharla)

Fermati, Chris--!

SHARLA

Può stare qui stanotte--!

ANSEL CHRIS

Sharla, dolcezza, non fare cosi--! Starò quanto mi pare per Dio!

SHARLA (CONT'D)

--ma se si fermerà di più, potrei far male al piccolo bastardo!

ANSEL

Non andartene a letto tutta furiosa--!

SHARLA

Buona notte!

esce.

CHRIS

(Chiamandola)

Non morire nel sonno!

SHARLA( O.S)

Maledetto bifolco!

ANSEL

Guarda che hai combinato ora. Sono in un canile.

CHRIS

mettiti dei pantaloni. Devo parlarti di una cosa.

ANSEL

E c'è bisogno dei pantaloni per questo?

CHRIS

Cosi possiamo andarcene fuori di qui.

ANSEL

Io non vado fuori.

CHRIS

E' una cosa privata.

ANSEL

Allora bisbigliamela.

Chris mette il braccio sulle spalle di Ansel, e gli mormora all'orecchio.

CHRIS

Ho bisogno che tu ti metta dei pantaloni.

Ansel cerca di spingerlo via, Chris lo trattiene stringendo il braccio attorno alla sua testa.

ANSEL

Dannazione--

CHRIS

Mezz'ora. Ci lanciamo la palla da baseball, come quando ero bambino.

Ansel va in dietro schiena, appiattendo Chris contro la parete. Chris afferra la tetta di Ansel,

e la storce.

ANSEL

Chris--

CHRIS

Andiamo a pigliarti dei pantaloni.

ANSEL

Andiamo!

Christ strizza più fote il capezzolo.

ANSEL (CONT'D)

Ow!

INT. DEL PICK UP DI ANSEL - NOTTE

Ansel, ora vestito, sbatte la portiera, Chris lo affianca. La pioggia continua a cadere.

CHRIS

Mi servono sei mila dollari, o dei tipi mi faranno fuori.

ANSEL

E' meglio se fuggia via dalla città. Di fretta.

CHRIS

Se potessi darmene soltanto mille.

ANSEL

--Non li ho--

CHRIS

Potrei tenerli lontani con un migliaio --

ANSEL

Chris. non li ho.

Ansel mette in moto il camion. Chris fissa fuori dal finestrino.

EST. RED BARN SALOON - NOTTE

Chris ed Ansel seduti ad un tavolo , sorseggiano una birra. Una spogliarellista di quart'ordine,

ammaccata, con tette da 56-inch (1m e 42 circa) danza fuori ritmo su una pedana di fianco a

loro.

CHRIS

Non sarei in questo guaio se non fosse per mamma.

Poi lei è venuta e mi cacciato fuori a calci.

ANSEL

L'hai picchiata, vero?

CHRIS

Dannazione, NO! Non l'ho picchiata, te l'ho detto-

ANSEL

Allora perchè avrebbe dovuto cacciarti?

CHRIS

L'ho scagliata contro il frigo.

(off Ansel's look)

Mi ha rubato due grammi di coca.

ANSEL

Stronzate. Adele non sniffa cocaina.

CHRIS

La vende, o la regala a quel dannato rex. Perchè quella merda è sparita. Lei è l'unica altra a

sapere dove fosse. Poi stasera se n'è tornata a casa con quella Pinto (macchina della Ford) che

correva una meraviglia.

ANSEL

Mi prendi per il culo. Quella catorcio non ha corso per anni.

CHRIS

Perchè dovrei dirtelo? Così la mia coca è sparita, e adesso questi tipi mi faranno fuori. (salto

un imprecazione irrilevante)

Chris fissa suo padre negli occhi, che non da reazioni. Mentre ci avviciniamo con una lenta

carrellata verso Chris e Ansel, il suono del locale lentamente ammutolisce..e noi sentiamo solo

la loro conversazione, quasi bisbigliata..

CHRIS (CONT'D)

Allora?

ANSEL

Hum? Cosa?

CHRIS

Mi presti i soldi?

ANSEL

No.

CHRIS

You're a regular what's-his-name. Sono fottuto--

ANSEL

Non ho mai avuto mille dollari in tutta la mia vita--

CHRIS

Ti piacerebbe? Ti piacerebbe avere quindicimila dollari?

ANSEL

Gesù, un'altra delle tue stupide--

CHRIS

Ascoltami e basta--

ANSEL

Ogni maledetta volta. Come la fattoria--

CHRIS

Lascia perdere la fattoria. Parlo di qualcosa di più facile di quello.

ANSEL

Questa dev'essere bella--

CHRIS

Hai mai sentito parlare del Killer Joe Cooper?

ANSEL

Huh-uh.

CHRIS

E' un poliziotto. Un Detective, a dire il vero.

ANSEL

Davvero?

CHRIS

Si occupa di piccole faccende come extra.

ANSEL

Che fa?

CHRIS

E' un killer. Ammazza la gente.

ANSEL

Davvero? E allora?

CHRIS

Mamma possiede una polizza assicurativa di cinquantamila dollari sulla vita.

The song finishes. Il suono del club ritorna alla normalità mentre la spogliarellista si

arrampica sul palo della lap dance per tirar su una manciata di single sparsi.

Chris sorprende lo sguardo di Ansel che lo fissa.

CHRIS (CONT'D)

Non guardarmi in quel modo.

EST. PARCHEGGIO DEL RED BARN SALOON - NOTTE

ANSEL

Chi è il...?

CHRIS

Beneficiario. Dottie.

ANSEL

L'intero bottino? tutti i cinquantamila dollari?

CHRIS

Si.

ANSEL

Non ha lasciato nulla a me?

CHRIS

Certo che no, stronzo. Perchè avrebbe dovuto farlo?

ANSEL

Sono il suo ex marito.

CHRIS

Ti odia, papà. Lo sai.

INT. GIT 'N GO - NOTTE

Ansel si riempie le braccia di snack vari. Chris gli sta dietro.

ANSEL

Quanto costa una cose del genere?

CHRIS

Ho sentito che ne prende venti.

Ansel

Mila per Dio--

CHRIS

Questa è davvero una cosa sulla quale non possiamo ridurre. Direi che merita per non essere

beccati. Killer Joe è un professionista. Lo farà nel modo giusto.

ANSEL

Come lo sai? Chi te lo ha detto?

CHRIS

Questo non importa.

Ansel porta il cibo alla cassa dove un commesso Pakistano batte i prezzi alla cassa. Chris

prende un Slim Jim (barretta), e lo aggiunge alla pila.

ANSEL

Hai i soldi per quello?

CHRIS

E' una misera barretta.

ANSEL

Non sei disposto a pagare una salsiccia, e vuoi assoldare un killer per ventimila bigliettoni.

Il commesso notturno reagisce con uno sguardo verso i due. Chris gli sorride.

EST. GIT 'N GO - NOTTE

Mentre Chris ed Ansel escono dal negozio , oltrepassano due poliziotti in uniforme che stanno

entrando. Chris tiene la voce bassa, ma Ansel è ignaro.

Piove ancora.