Adattamento del settimo albo della serie a fumetti scritta da René Goscinny e disegnata da Albert Uderzo, la miniserie animata francese distribuita a livello internazionale da Netflix mette in scena l’ennesimo tentativo da parte dei Romani di conquistare il villaggio di Asterix e Obelix.
Asterix & Obelix: Il duello dei capi - Di cosa parla
I Romani si ostinano a voler conquistare il villaggio gallico difeso da Asterix e Obelix, ma nonostante siano la più grande potenza del mondo conosciuto continuano a essere messi in imbarazzo dall’ultimo villaggio rimasto indipendente nell’intera regione. I centurioni Romani hanno capito che la forza bruta non può niente contro la pozione magica di Asterix e Obelix, dunque si appellano a un’antica tradizione gallica, quella del duello fra capi, e sfruttano la collaborazione di un potente leader collaborazionista, Elpiubelgalix. Per evitare che i Galli riottosi sfruttino il vantaggio della magia, inoltre, i Romani tentano di rapire il druido Panoramix, che nel parapiglia prende una botta in testa e dimentica la formula segreta della pozione.
Asterix & Obelix: Il duello dei capi - I personaggi
Alain Chabat doppia (in originale) Asterix
Gilles Lellouche doppia (in originale) Obelix
Laurent Lafitte doppia (in originale) Giulio Cesare
Gregory Gadebois doppia (in originale) Elpiubelgalix
Jeanne Balibar doppia (in originale) Apothika
Thierry Lhermitte doppia (in originale) Panoramix
Geraldine Nakache doppia (in originale) Bonemine
Alexandre Astier doppia (in originale) Ordralfabetix
Gregoire Ludig doppia (in originale) Abraracourcix
Jerome Commandeur doppia (in originale) la mamma di Giulio Cesare
Il cast
Vedi tutto il cast
Trailer
Guida agli episodi
In streaming
La serie tv Asterix & Obelix: Il duello dei capi è disponibile in streaming su Netflix dal 30 aprile 2025.
Produzione e ricezione
La serie tv Asterix & Obelix: Il duello dei capi è composta da una stagione di 5 episodi della durata di 30 minuti circa l’uno ed è prodotta da Banijay Productions France, Les Editions Albert René, Légende Films, Montmartre Films e TAT Productions per Netflix. La miniserie animata, libero adattamento del settimo albo a fumetti (Asterix e il duello dei capi, 1966) della saga scritta da René Goscinny e disegnata da Albert Uderzo, è sceneggiata (in collaborazione con Pierre-Alain Bloch e Benoit Oullion), diretta (insieme a Fabrice Joubert) e interpretata da Alain Chabat (già regista di Asterix & Obelix. Missione Cleopatra (2002)). A livello internazionale, la miniserie è distribuita da Netflix a partire dal 30 aprile 2025.
Le stagioni
Stagione 1
La prima stagione della serie tv Asterix & Obelix: Il duello dei capi, composta da 5 episodi, è disponibile in streaming su Netflix dal 30 aprile 2025.
Scrivi un commento breve (max 350 battute)
Attenzione se vuoi puoi scrivere una recensione vera e propria.