Titolo originale: Capítulo 1 - Prima trasmissione: 17 set 2017
Due anni dopo l'arresto, El Chapo viene trasferito in una prigione più permissiva. Lì promette a Don Sol di eliminare gli Avendaño in cambio della libertà.
Titolo originale: Capítulo 2 - Prima trasmissione: 24 set 2017
El Chapo mette in atto un complicato piano per evadere di prigione. Un nuovo presidente messicano dà un duro colpo a Don Sol, che fa di tutto per riprendersi.
Titolo originale: Capítulo 3 - Prima trasmissione: 1 ott 2017
Una microspia permette alle forze speciali di scoprire dove si trova El Chapo. Per attirare Ramón Avendaño in un'imboscata, El Chapo ricatta uno dei suoi uomini.
Titolo originale: Capítulo 4 - Prima trasmissione: 8 ott 2017
Raciel non vuole entrare nella federazione. Così El Chapo chiede alla Polizia federale e all'esercito di arrestarlo e di conquistare i territori del cartello del Golfo.
Titolo originale: Capítulo 5 - Prima trasmissione: 15 ott 2017
Dopo aver subito l'amara vendetta di Chente, El Chapo sceglie con cura come reagire e si ritrova con un nuovo alleato nella guerra contro il cartello del Golfo.
Titolo originale: Capítulo 6 - Prima trasmissione: 22 ott 2017
L'avversario del candidato anticorruzione favorito alle presidenziali del 2006 accetta di fare un accordo con Don Sol. Un'adolescente attira l'attenzione di El Chapo.
Titolo originale: Capítulo 7 - Prima trasmissione: 29 ott 2017
Il nuovo presidente messicano ha fornito a El Chapo armi e soldati per conquistare il cartello del Golfo e lui decide di prendere due piccioni con una fava.
Titolo originale: Capítulo 8 - Prima trasmissione: 5 nov 2017
A Nuevo Laredo, ragazzini e adulti vengono rapiti e obbligati a lavorare per i cartelli in guerra. Una madre raggiunge Culiacán per poter ritrovare sua figlia.
Titolo originale: Capítulo 9 - Prima trasmissione: 12 nov 2017
Rischiando la propria vita, Arturo incontra Chente e Cano per negoziare la pace. Quino viene arrestato. Pur di far scarcerare il figlio, El Chapo è disposto a tradire.
Titolo originale: Capítulo 10 - Prima trasmissione: 19 nov 2017
Moreno, il figlio di El Chapo, ha finalmente l'occasione per dimostrare il proprio valore, ma non tiene conto di un'indicazione fondamentale che suo padre gli ha dato.
Titolo originale: Capítulo 11 - Prima trasmissione: 3 dic 2017
El Chapo è in lutto e i suoi nemici ne approfittano. Arturo diventa paranoico e consulta un'indovina per sapere quali sono le persone di cui si può fidare.
Titolo originale: Capítulo 12 - Prima trasmissione: 3 dic 2017
El Chapo è risoluto e torna a Culiacán con l'obiettivo di eliminare i nemici uno alla volta. Don Sol riceve un'offerta da sogno, che però contiene una clausola precisa.
