Titolo originale: Voulez-Vous Coucher Avec Moi? - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Sentendosi très colpevole per l'incontro con Gabriel, Emily decide di passare un weekend romantico fuori città. Il nuovo lavoro di Mindy si rivela una vera seccatura.
Titolo originale: Do You Know the Way to St. Tropez? - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Lavorare nel fine settimana? Quelle horreur. Nemmeno a Saint-Tropez Emily riesce a ignorare il lavoro, ma dopo una gaffe sui social media potrebbe non avere più scelta.
Titolo originale: Bon Anniversaire! - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Mentre organizza una festa per il suo compleanno, Emily si concede un bagno turco con le amiche di Camille e accetta l'aiuto di Gabriel per il menu.
Titolo originale: Jules and Em - Prima trasmissione: 22 dic 2021
I drammi personali di Emily creano problemi di lavoro a Savoir e la spingono a concentrarsi sulle lezioni di francese. Mindy affronta un mimo al suo nuovo concerto.
Titolo originale: An Englishman in Paris - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Emily fa i compiti di francese con un compagno di classe annoiato e si divide tra l'inaugurazione del ristorante di Gabriel, una soirée di Chopard e un'infuriata Camille.
Titolo originale: Boiling Point - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Gli animi si scaldano all'apertura di Chez Lavaux. Secondo Emily, Alfie giudica male il suo stile e la sua gioia di vivere. Sylvie cattura l'attenzione di un fotografo.
Titolo originale: The Cook, the Thief, Her Ghost and His Lover - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Finalmente Emily riesce a imbastire un rapporto con Alfie, ma una giacca presa in prestito complica le cose. Sylvie si indigna per il nuovo cliente americano di Savoir.
Titolo originale: Champagne Problems - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Dopo una cena sospettosamente strana con Alfie, Emily raggiunge il castello di famiglia di Camille, dove non sono solo le bottiglie di Champère a saltare...
Titolo originale: Scents & Sensibility - Prima trasmissione: 22 dic 2021
La capa di Chicago di Emily scava nei conti di Savoir e mette in difficoltà Sylvie. La storia d'amore di Mindy subisce un duro colpo quando il suo segreto è svelato.
Titolo originale: French Revolution - Prima trasmissione: 22 dic 2021
Emily è combattuta quando una sfilata di moda a Versailles diventa teatro di una resa dei conti da cui dipende il futuro di Savoir... ma anche il suo.
