Titolo originale: ???????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
La vita normale della famiglia Muto viene stravolta da una serie di forti terremoti che provocano distruzioni di massa in tutto il Giappone.
Titolo originale: ?????????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
Mentre l'acqua continua a salire, i Muto e i vicini di casa Nanami e Haruo decidono di abbandonare il santuario in cui si sono rifugiati e lasciare definitivamente Tokyo.
Titolo originale: ???????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
Nonostante la tragedia, i superstiti continuano a dirigersi verso ovest e Kite, un famoso youtuber dell'Estonia, decide di unirsi al gruppo.
Titolo originale: ???????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
Trovano tutti riparo in un supermercato, ma i terremoti li costringono a proseguire con l'aiuto del proprietario. Per strada il gruppo raccoglie un autostoppista inglese.
Titolo originale: ???????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
La comunità di Shan City accoglie i viaggiatori a braccia aperte. La leader del gruppo comunica con i defunti e questo causa uno screzio tra Ayumu e sua madre.
Titolo originale: ????????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
Dopo un tentativo di fuga la comune imprigiona Kunio, mentre Ayumu si rende conto che il paziente usa il codice Morse per tentare di mandare un disperato avvertimento.
Titolo originale: ???????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
I superstiti raggiungono un porto dove sono in partenza navi di evacuazione. Ayumu è ammessa a bordo grazie al suo potenziale atletico, ma nessun altro può imbarcarsi.
Titolo originale: ?????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
L'arcipelago giapponese comincia a sprofondare e il gruppo, a bordo di un peschereccio danneggiato, è costretto a lanciare la scialuppa di salvataggio.
Titolo originale: ???????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
I superstiti sono riuniti con Kite e Onodera e insieme cercano di raggiungere un istituto di ricerca che potrebbe nascondere la chiave per salvare il Giappone.
Titolo originale: ??????? - Prima trasmissione: 9 lug 2020
I dati di Onodera mostrano che parti del Giappone potrebbero riemergere. Per salvarsi, i superstiti devono riconnettersi alla mongolfiera d'accesso a Internet.
