Titolo originale: And What Have We Learned? - Prima trasmissione: 12 ago 2018
Miles lavora a un nuovo progetto mentre attende con ansia il primo taglio di "The Admiral's Mistress"; Rick, che conduce una doppia vita, conforta Amara quando gli affari iniziano ad andare male.
Titolo originale: Pest Control - Prima trasmissione: 12 ago 2018
Miles lavora ai montaggi con Rick e Louis mentre Yago fa un lavoro rischioso per raccogliere denaro per Amara; Louis ha una proposta pazzesca per Gladys.
Titolo originale: Selenite - Prima trasmissione: 19 ago 2018
Miles si trova fuori dal reticolato d'ingresso di uno strano motel; Rick e Amara partecipano alla premiere di "The Admiral's Mistress" mentre Louis, Ed e Yago tengono d'occhio il protagonista del film.
Titolo originale: We'll Let You Know - Prima trasmissione: 26 ago 2018
Miles cerca finanziamenti per realizzare il suo prossimo film, "Wylderness", e decide di trascorrere del tempo con sua figlia. Louis e Gladys pianificano il loro primo appuntamento ufficiale.
Titolo originale: Fifteen to Thirty Minutes (Depending on Weight) - Prima trasmissione: 2 set 2018
Dopo una rivelazione bomba su Rick, Miles e Louis visitano un impianto di trattamento delle acque abbandonato per capire la loro prossima mossa; di nuovo all'FBI, l'agente Dillard ha un'intuizione.
Titolo originale: Unlimited (Limited) - Prima trasmissione: 9 set 2018
Miles, affrontando una possibile rottura con Louis, porta avanti il progetto su "Wylderness" con l'aiuto di April. Rick si occupa di PTSD mentre Yago riceve una promozione.
Titolo originale: Banana Split - Prima trasmissione: 16 set 2018
Lila ha un problema con Amara. Rick è preoccupato per la sicurezza di una giovane donna con la quale ha avuto un breve flirt. Miles segue i preparativi per il suo nuovo film.
Titolo originale: Curtains - Prima trasmissione: 23 set 2018
Rick fa una grande sorpresa che riguarda Omara. Miles finisce per superare i propri limiti per Lawrence e April…
Titolo originale: Safe Space - Prima trasmissione: 30 set 2018
Miles subisce le conseguenze del raid dell'FBI, mentre Louis combatte per mantenere a galla la sua relazione con Gladys. April prende il controllo al lavoro mentre Rick affronta una difficile decisione.
Titolo originale: Pickle - Prima trasmissione: 7 ott 2018
Miles cerca un modo per rimanere un produttore attivo in "Wylderness"; per farlo, avrà bisogno dell'aiuto di April. Louis e Gladys, nel frattempo, si preparano per l'arrivo del loro bambino.
