Guida episodi stagione 4
La quarta stagione, composta di 22 episodi da 22 minuti ciascuno, è andata in onda in prima visione sulla NBC dal 22 settembre 2011 al 10 maggio 2012.
In Italia è trasmessa per la prima volta su Joi, canale della piattaforma digitale a pagamento Mediaset Premium, dal 30 novembre 2012 al 21 febbraio 2013.
Titolo originale: I'm Leslie Knope - Prima trasmissione: 22 set 2011
Leslie è combattuta per via della relazione con Ben e teme che questo le porterà problemi in futuro. Ron nel frattempo, deve affrontare l'arrivo della sua prima moglie, Tammy.
Titolo originale: Ron and Tammys - Prima trasmissione: 29 set 2011
Ben viene incastrato nel dare una mano a Tom con il suo nuovo lavoro. Leslie cerca di salvare Ron dalle manipolazioni della sua prima moglie.
Titolo originale: Born and Raised - Prima trasmissione: 6 ott 2011
Leslie pubblica il suo libro su Pawnee, ma incontra delle difficoltà quando Joan afferma che c'è un errore che li porta a una scioccante scoperta.
Titolo originale: Pawnee Rangers - Prima trasmissione: 13 ott 2011
Leslie crea un gruppo tutto al femminile per rivaleggiare con quello maschile di Ron. Nel frattempo Tom e Donna cercano di insegnare a Ben a rilassarsi.
Titolo originale: Meet 'n' Greet - Prima trasmissione: 27 ott 2011
April e Andy organizzano una festa per Halloween a casa loro e vogliono condividerla con Ben, facendogli una sorpresa. Tom da una mano a Leslie per un evento.
Titolo originale: End of the World - Prima trasmissione: 3 nov 2011
Un gruppo di locali di Pawnee comincia a predicare che la fine del mondo si avvicina, spingendo Leslie e gli altri a ponderare sulle loro vite. Tom decide di organizzare la festa più grandiosa della sua vita prima di perdere il suo spazio in ufficio. April aiuta Andy a completare la lista delle cose da fare prima che arrivi l'Apocalisse.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: The Treaty - Prima trasmissione: 10 nov 2011
Leslie e Ben sono entusiasti di poter guidare una conferenza per le Model United Nations, ma la loro relazione post-rottura diventa l'attrazione principale della serata. Andy e April danno una mano alla conferenza in modo molto particolare.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Smallest Park - Prima trasmissione: 17 nov 2011
Leslie cerca di rimandare il completamento del più piccolo parco dell'Indiana per trascorrere più tempo con Ben prima che lui debba lasciare il dipartimento. Andy ritorna al college con l'aiuto e il supporto di Ron ed April. Chris chiede a Tom e Jerry di disegnare un nuovo logo.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: The Trial of Leslie Knope - Prima trasmissione: 1 dic 2011
Leslie e Ben finalmente dicono a Cris della loro relazione, cosa che porta all'indagine per verificare se Leslie si è approfittata di lui o meno per i propri scopi. Ann Ron, April, Andy, Donna e Jerry testimoniano per aiutarla a provare la sua innocenza, mentre Chris diventa loro nemico.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Citizen Knope - Prima trasmissione: 8 dic 2011
Leslie è sospesa dal lavoro e Chris cerca in tutti i modi di impedirle di continuare a farlo, tuttavia Leslie trova altri metodi alternativi per continuare a coltivare la sua passione, diventando la fonte di organizzazione civile di tutti gli eventi cittadini. Lo staff cerca di trovare il regalo perfetto per Leslie, per ripagarla di tutti i regali che lei gli ha fatto durante gli anni.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: The Comeback Kid - Prima trasmissione: 12 gen 2012
Leslie è costretta a chiedere aiuto per organizzare un evento importante. Ben si occupa di un nuovo hobby mentre April e Andy adottano un cucciolo.
Titolo originale: Campaign Ad - Prima trasmissione: 19 gen 2012
Leslie e Ben discutono in merito a una campagna pubblicitaria, Chris cerca di fare amicizia con Ron facendolo sentire a disagio. Andy e April vanno in visita dal dottore.
Titolo originale: Bowling for Votes - Prima trasmissione: 26 gen 2012
Leslie e Ben organizzano una serata al bowling per raccogliere fondi per la campagna di Leslie e April e Chris fanno a gara per vedere chi dei due riesce a raccogliere la cifra più elevata.
Titolo originale: Operation Ann - Prima trasmissione: 2 feb 2012
Leslie cerca di trovare un appuntamento a Ann per il giorno di San Valentino, ma trova solo tipi strani. Ron da una mano a Leslie per la sua caccia al tesoro mentre Chris si sente depresso per via della sua vita amorosa.
Titolo originale: Dave Returns - Prima trasmissione: 16 feb 2012
Leslie e Ben s'imbattono in Dave mentre stanno parlando con il Capo della Polizia. Andy è alla ricerca di una canzone per promuovere la campagna di Leslie.
Titolo originale: Sweet Sixteen - Prima trasmissione: 23 feb 2012
Tutti si dimenticano del compleanno di Jerry e Leslie decide di organizzargli una festa. Tom rimane scioccato quando scopre che lui e Ann non condividono gli stessi gusti musicali.
Titolo originale: Campaign Shake-Up - Prima trasmissione: 1 mar 2012
Bobby Newport ingaggia un nuovo manager per la sua campagna, Leslie sta corteggiando un potente cittadino di Pawnee per avere il suo supporto politico. Ron è alla ricerca di un nuovo sceriffo.
Titolo originale: Lucky - Prima trasmissione: 8 mar 2012
La campagna elettorale sta per concludersi e Leslie ha ottenuto un'intervista con Buddy Wood, il conduttore di uno dei talk show più famosi e seguiti dell'Indiana. È un'occasione molto importante, ma all'ultimo momento l'intervista viene annullata.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Live Ammo - Prima trasmissione: 19 apr 2012
Leslie scopre che il budget del Dipartimento sta per essere tagliato, in seguito si incontra con il consigliere comunale il cui posto Leslie sta cercando di occupare con la sua campagna, a quel punto viene deciso, per ridurre le spese e di chiudere il rifugio per animali. Chris e Ron fanno visita a un centro di meditazione.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: The Debate - Prima trasmissione: 26 apr 2012
Leslie affronta un testa a testa con Bobby Newport durante un dibattito televisivo. Ann, Tom e Chris cercano di ottenere il vantaggio dei media mentre Ron sta organizzando una festa per i sostenitori della campagna di Leslie. Chris rivela ad Ann il suo desiderio di tornare con lei ma anche Tom le chiede di tornare insieme...
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Bus Tour - Prima trasmissione: 3 mag 2012
Leslie organizza un bus tour per l'ultimo giorno della sua campagna ma viene presa in contropiede quando un personaggio importante di Pawnee passa a miglior vita.
Titolo originale: Win, Lose, or Draw - Prima trasmissione: 10 mag 2012
E' il giorno delle elezioni in Pawnee e Leslie e Bobby Newport sono separati da un margine molto stretto. Mentre si attende il risultato dello sfoglio, ognuno medita sul proprio futuro e sulle opportunità che li attendono. A Ben viene offerto un lavoro a Washington e questo preoccupa molto Leslie.
Leggi tuttoLeggi meno
