Guida episodi stagione 5
La quinta stagione della serie televisiva The Affair, composta da undici episodi da 60 minuti ciascuno, è trasmessa negli USA su Showtime dal 25 agosto al 27 ottobre 2019.
Titolo originale: Episode 1 - Prima trasmissione: 25 ago 2019
Noah intraprende il suo viaggio verso il film Descent facendo conoscenza con la sua star, Sasha Mann. Helen piange per un evento tragico. Sierra accoglie un nuovo arrivo. Joanie è alle prese con un compleanno imminente.
Titolo originale: Episode 2 - Prima trasmissione: 1 set 2019
Janelle ha problemi con la sua relazione e il suo lavoro, quindi si rivolge a Carl per chiedere aiuto. Inizia la produzione di Descent e Sasha si interessa a Helen.
Titolo originale: Episode 3 - Prima trasmissione: 8 set 2019
Sasha propone modifiche alla sceneggiatura di Noah. Il rapporto di Sasha con Helen sboccia e Noah ne prende atto. Le condizioni di Bruce peggiorano. Il viaggio di lavoro di Joanie porta ad incontri violenti.
Titolo originale: Episode 4 - Prima trasmissione: 15 set 2019
Noah, Margaret e Stacey legano per il reciproco disprezzo per Sasha. Noah tenta di sabotare la relazione tra Helen e Sasha. Whitney e Colin affrontano le difficoltà della loro relazione. Joanie visita il cimitero.
Titolo originale: Episode 5 - Prima trasmissione: 22 set 2019
Sierra fatica a bilanciare la maternità con la sua fiorente carriera di attrice. La madre di Sierra è in visita senza essere stata invitata. Helen inizia a concentrarsi su se stessa.
Titolo originale: Episode 6 - Prima trasmissione: 29 set 2019
A Montauk per lavoro, Joanie conosce EJ. Insieme, esplorano la storia familiare di Joanie, che mette in discussione la causa della morte di sua madre. Scossa, inizia a prendere decisioni autodistruttive.
Titolo originale: Episode 7 - Prima trasmissione: 6 ott 2019
Noah e Whitney si recano a Montauk per iniziare a pianificare il matrimonio. Noah riceve una chiamata preoccupante. Armata di nuove informazioni sulla morte della madre, Joanie affronta uno sconosciuto.
Titolo originale: Episode 8 - Prima trasmissione: 13 ott 2019
Presunte accuse vengono mosse contro Noah che cerca aiuto per gestire la situazione. Helen festeggia un compleanno e protegge Sierra in un momento estremamente difficile.
Titolo originale: Episode 9 - Prima trasmissione: 20 ott 2019
Mentre Noah è circondato da polemiche, Helen e Whitney devono decidere con chi allearsi.
Titolo originale: Episode 10 - Prima trasmissione: 27 ott 2019
Mentre gli incendi minacciano Los Angeles, Helen e Noah sono costretti a ripercorrere le loro vite e ad affrontare vecchie ferite.
Titolo originale: Episode 11 - Prima trasmissione: 3 nov 2019
È il giorno del matrimonio di Whitney e tutto si svolge al meglio.
