Guida episodi stagione 2
La seconda stagione, composta da 13 episodi di 45 minuti ciascuno, è stata trasmessa in prima visione dal 21 aprile al 4 agosto 2013 sul canale televisivo canadese Showcase.
In Italia la stagione è andata in onda in prima visione su AXN Sci-Fi dal 15 gennaio al 2 aprile 2014.
In questa stagione tutti i titoli originali degli episodi contengono la parola second.
Titolo originale: Second Chances - Prima trasmissione: 21 apr 2013
Kiera si riunisce con Carlos per risolvere l’omicidio e cerca anche di ristabilire i contatti con Alec, ancora scosso dal messaggio che riguarda il suo futuro.
Titolo originale: Split Second - Prima trasmissione: 28 apr 2013
Alec inizia a lavorare nel negozio di computer, ma Kellog ha una proposta migliore per lui. Sonya scopre che Travis è vivo ed escogita un piano per farlo trasferire in un'altra prigione.
Titolo originale: Second Thoughts - Prima trasmissione: 5 mag 2013
Kiera chiede aiuto ad Alec quando un pericoloso farmaco proveniente dal futuro si diffonde per le strade. Nel frattempo lo scontro tra Sonya e Travis si fa sempre più duro.
Titolo originale: Second Skin - Prima trasmissione: 12 mag 2013
Kiera viene a sapere che un’altra tuta da Protettore è stata attivata in città. Alec la aiuta a individuare la posizione esatta, ma anche Sonya e Travis se ne vogliono impossessare.
Titolo originale: Second Opinion - Prima trasmissione: 26 mag 2013
La polizia di Vancouver ha un nuovo capo incaricato di trovare la talpa. Intanto Kiera è stressata dal compleanno del figlio, mentre Alec incontra Jason e accetta la proposta di Kellog.
Titolo originale: Second Truths - Prima trasmissione: 2 giu 2013
Carlos lavora sul caso di un serial killer che Kiera ha già studiato nel 2077. Nel frattempo Alec prosegue la sua relazione con Emily, mentre fa la sua comparsa il misterioso signor Escher.
Titolo originale: Second Degree - Prima trasmissione: 9 giu 2013
Kiera e Carlos scoprono che Liber8 sta cercando di influenzare il processo di Julian. Intanto Alec è combattuto tra il dire la verità o mentire al processo, proteggendo cosi’ sua madre.
Titolo originale: Second Listen - Prima trasmissione: 16 giu 2013
Kiera ha la conferma dell’esistenza di vecchi viaggiatori del tempo e indaga sulla misteriosa scomparsa dei loro corpi, mentre Alec viene preso in ostaggio da Garza.
Titolo originale: Seconds - Prima trasmissione: 7 lug 2013
L'ispettore Dillon, tornato in carica, instaura una task force il cui primo incarico è indagare su Julian Randall che Dillon crede collegato alla leadership di Liber8.
Titolo originale: Second Wave - Prima trasmissione: 14 lug 2013
Kiera riesce ad infiltrarsi nel gruppo di Julian, ma lui la riconosce e viene catturata dai seguaci. Nel frattempo Alec riattiva il chip militare di Travis per localizzarlo.
Titolo originale: Second Guessed - Prima trasmissione: 21 lug 2013
Una serie di attacchi informatici genera il caos a Vancouver. Gli indizi suggeriscono che la tecnologia di Alec ha qualcosa a che fare con quello che sta accadendo.
Titolo originale: Second Last - Prima trasmissione: 28 lug 2013
Alec studia sempre più a fondo il dispositivo di viaggi temporali ed è convinto di poterlo far funzionare; Kiera e Carlos devono fermare Travis che ha messo le sue mani su una seconda uniforme del CPS.
Titolo originale: Second Time - Prima trasmissione: 4 ago 2013
Kiera si precipita a salvare Alec e allo stesso tempo proteggere la sua possibilità di tornare nel suo tempo. Nel frattempo Alec si trova al cospetto di una difficile scelta.
