1x01 - Il peso della vendetta
Titolo originale: Max - Prima trasmissione: 12 ott 2009
Accusato di violenza in un interrogatorio, il comandante di Polizia Max Rossi si suicida. Quattro dei suoi colleghi decidono di capire chi l'abbia incastrato.
4 stagioni - 32 episodi vedi scheda serie
La prima stagione è concentrata sulla spietata vendetta del gruppo contro chi ha causato, direttamente o indirettamente, la morte di Max Rossi.
È andata in onda in Francia in prima serata su Canal+ dal 12 ottobre al 2 novembre 2009, ottenendo uno share del 18.6% (sul pubblico abbonato).
In Italia: su pay-tv dal 12 maggio al 2 giugno 2011 su FX, in chiaro dal 7 al 28 novembre 2011 su Rai4.
Autore della sceneggiatura è Olivier Marchal, che ha curato anche la regia delle prime 4 puntate, mentre le successive 4 sono dirette da Frédéric Schoendoerffer.
Titolo originale: Max - Prima trasmissione: 12 ott 2009
Titolo originale: The Yellow Line - Prima trasmissione: 12 ott 2009
Titolo originale: A Head in a Bag - Prima trasmissione: 19 ott 2009
Titolo originale: The Other Side - Prima trasmissione: 19 ott 2009
Titolo originale: Behind the Night - Prima trasmissione: 26 ott 2009
Titolo originale: Group Rate - Prima trasmissione: 26 ott 2009
Titolo originale: Tangent - Prima trasmissione: 2 nov 2009
Titolo originale: Eddy - Prima trasmissione: 2 nov 2009