Regia di Ralph Bakshi vedi scheda film
Film d'animazione che a suo modo ha fatto la storia del genere. A conti fatti questo è il primo lungometraggio animato della storia ad essere vietato ai minori di 18 anni.
Un cartone infarcito di volgarità usate come satira alla società anni '60.
A tratti diverte, ma molto spesso disturba solamente, in quanto i tempi comici in molte scene sono eccessivamente allungati.
Altri difetti sono l'animazione e la storia.
La tecnica d'animazione era scadente anche per gli anni '70, mentre la storia non esiste: sono una serie di cose che accadono senza un minimo di filo logico con una formula che specie nell'ultima parte, diventa decisamente fastidiosa.
E ovviamente non posso lasciare fuori dall'insieme dei difetti il doppiaggio italiano. So benissimo che non dovrebbe essere inserito tra i difetti perché riguarda solo l'Italia e non la distribuzione nel resto del mondo, ma non ce la faccio proprio.
Un doppiaggio tra i peggiori che abbia mai sentito, sia per le pessime voci che per il copione completamente stravolto.
Non dico altro, se non di confrontare le due versioni.
Voto al film in se: 4,5/10
Voto al doppiaggio italiano: 0-/10
Non ci sono commenti.
Ultimi commenti Segui questa conversazione
Commenta