Espandi menu
cerca
Lost in Translation

Regia di Sofia Coppola vedi scheda film

Recensioni

L'autore

alfatocoferolo

alfatocoferolo

Iscritto dal 20 marzo 2009 Vai al suo profilo
  • Seguaci 98
  • Post 16
  • Recensioni 2240
  • Playlist 58
Mandagli un messaggio
Messaggio inviato!
Messaggio inviato!
chiudi

La recensione su Lost in Translation

di alfatocoferolo
7 stelle

Musica, faccette simpatiche di Murray, primi piani sulla Johansson, altra musica. Due palle sesquipedali, ma a chi ama il romanticismo e una cospicua dose di delicatezza a buon mercato piacerà sicuramente.

Sarò fatto male io ma non ho trovato nessuno spunto originale in questo film, solo un'autoreferenzialità fastidiosa e onnipresente: estesa alla regista come al buon Murray. Il più dello svolgimento si basa sulle faccette simpatiche del protagonista che condisce ogni scena con il suo umorismo delicato e intelligente ma dal modesto mordente. Onestamente stento a capire le lodi sperticate che ho letto, la Coppola gode di un'aura di grandezza che spesso è al di sopra dei risultati maturati. Ha una gran tecnica ma le sue storie spesso restano sospese, incompiute, un elemento che può rappresentare un punto di forza come di debolezza, a seconda dei punti di vista. A salvarsi - per il mio metro, è chiaro - è infatti principalmente il finale, che proprio in quanto sospeso lascia aperta ogni interpretazione alla storia vissuta dai protagonisti, squisitamente al margine tra amicizia e infatuazione. 

Mi ha annoiato non poco, non lo consiglio sicuramente. 

Ti è stata utile questa recensione? Utile per Per te?

Commenta

Avatar utente

Per poter commentare occorre aver fatto login.
Se non sei ancora iscritto Registrati