Regia di Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker vedi scheda film
c'è un tripudio di parodie e riferimenti ad altre pellicole a sorreggere questo film... non ha infatti quasi niente di suo, e la comicità è quella tipicamente demenziale, ma le pretese sono poche: non cerca di passare per capolavoro, ed alla fine risulta gradevole per non dire gagliardo !
Purtroppo molti modi di dire della lingua inglese da noi sono sconosciuti, e la loro traduzione alla lettera non significa niente: questo rende impossibile al doppiaggio adattare alcune battute alla scenetta corrispondente, e ne escono scene "strane" che non fanno apprezzare appieno la comicità
Non ci sono commenti.
Ultimi commenti Segui questa conversazione
Commenta