Il nome della rosa (1986)

“Il nome della rosa” non è un libro della mia vita. E’ IL libro della mia vita. A partire da quel  14 Marzo 1987, ed una dedica sul tascabile della Bompiani, scritta nella seconda pagina e impressa nel mio cuore. Quando si ama molto un testo, si riconosce ogni parola già letta eppure ogni volta ci si scopre sorpresi dalla bellezza, è difficile guardare con obbiettività una trasposizione cinematografica. Per anni ho ricordato con sufficienza e stizza la pellicola di Annaud,...

Ricalca fedelmente il libro, e gioca soprattutto, quasi che fosse una relazione intertestuale, con lo Sherlock Holmes di Arthur Conan Doyle, qui rappresentato da Gugliemo da Baskerville.Abbazia benedettina riprodotta in maniera perfetta (così come la visione statica del reale trecentesca, e di lì il contrasto universalismo-individualismo).

Buona trasposizione cinematografica del capolavoro di Eco; la sostanza infatti non cambia (tranne il finale - ampiamente reinterpretato - consolatorio e meno amaro). Peccato che le musiche siano fiacche e incolori. Nè sono convincenti le voci italiane di Adso-narratore e di Jorge (troppo "giovani" rispetto ai personaggi cui sono attribuite).

Di solito trasformare un buon romanzo in film finisce col produrre risultati che oscillano fra l'appena discreto e il completamente nefasto. Annaud invece riuscì a rendere “Il Nome della Rosa” di Eco, uno dei maggiori capolavori della letteratura contemporanea, in un film dove la profondità dei personaggi non viene affatto sacrificata alle necessità dell'azione su pellicola. Sean Connery e Abraham Murray sono semplicemente strepitosi.

Grande film pieno di mistero e di tensione. Violento e crudo nelle immagini; ottime le scenografie di Dante Ferretti, anche se la colonna sonora di James Horner non sia nulla di che. Ottimo Sean Connery

LE FIAMME COME DISTRUZIONE DI MASSA   "Il sapere non è come la moneta, che rimane fissamente integra anche attraverso i più infami baratti: esso è piuttosto come un abito bellissimo, che si consuma attraverso l'uso e l'ostentazione. Non è così infatti il libro stesso, le cui pagine si sbriciolano, gli inchiostri e gli ori si fanno opachi, se troppe mani lo toccano?" Umberto Eco dal libro Il Nome Della Rosa   Il romanzo di Umberto Eco è un qualcosa di indescrivibile. Scritto in...

Per la complessità e allo stesso tempo la essenzialità dei temi dibattuti è un film che appare quasi sospeso nel tempo, con molte frasi memorabili e sulle quali riflettere, con un'atmosfera storica oscura e decandente perfettamente riscostruita, una bellissima fotografia quasi anticata  e con un'ottima scelta di interpreti. Curatissimi i costumi e il trucco, con un forte gusto proprio del brutto estetico, come a rimarcare l'effetto negativo dell'isolamento...

Recensione col vecchio nickname Titanic900: "Non è male come film, peccato che gli manchi quel "guizzo" che permetterebbe di farli salire di più il voto. Onesto, ben ricostruito, ben recitato comunque."

Nel 1327, il francescano Guglielmo da Baskerville (Connery) e il suo giovane discepolo Adso (Slater) si recano presso un convento benedettino per discutere problemi di fede. Ma la vita dei monaci è turbata da una catena di delitti dei quali Guglielmo è determinato a scoprire il firmatario. Quando, all'arrivo dell'inquisitore Bernardo Gui (Abraham), due benedettini e una ragazzetta stanno per finire ingiustamente sul rogo, Guglielmo scoprirà il colpevole. Come spesso...

Interessante giallo ambientato in epoca medioevale. Certamente non poteva far entrare tutto del mattone di Umberto Eco, ma il film è riuscito ad inserire tutta la storia rendendolo un giallo bello e anche avvincente, in un film senza sbavature, con un atmosfera cupissima, che ben rende l'aria che si doveva respirare in quell'epoca, grazie anche ad una ricostruzione storica ben fatta. Buono il cast.